Malované na skle

Příběh legendárního zbojníka Juraje Jánošíka je autory citlivě převeden ve vzácný hudebně-dramatický tvar plný básnické obrazotvornosti a laskavě-humorné stylizace lidového divadla. Nápaditým použitím symbolických postav lidových her, jakými jsou Anděl, Čert a Smrt, se tento muzikál či zpěvohra stává ojedinělým a divácky nesmírně atraktivním jevištním dílem. Dominující složkou Malovaného na skle jsou hudební kompozice Katarzyny Gärtner, které se díky kombinaci podmanivých melodií a lidových nápěvů s nápaditým jazz-rockovým pozadím nesmazatelně zapsaly do dějin hudebního divadla.

Malované na skle přebásnil podle původní literární předlohy pro Divadlo Na Fidlovačce Jaromír Nohavica, který s neobyčejným citem a důvtipem změnil legendárního Juraje Jánošíka (původem z Terchové) ve fiktivního valašského zbojníka Janíka (kdesi od Těšína). Vzniklo tak svébytné básnické dílo, připomínající lidovou poezii, které má vlastní styl a originální výpovědní hodnotu. Je to příběh o zbojníkovi, ale také o lásce a svobodě, který formou sporu o jeho osud a o jeho duši nabízí divákovi možnost, vytvořit si svou vlastní interpretaci, jak to nakonec u legendy bývá.